КТО НЕ РАБОТАЕТ, ТОТ НЕ ЕСТ
No man should live by another's labo(u)r Cf: Не who does not work, neither should he eat (Br.). A horse that will not carry a saddle must have no oats (Br.). No mill, no meal (Am., Br.). No paternoster, no penny (Br.). No song, no supper (Br.). No work, no recompense (Br.). Those who will not work shall not eat (Am.)
Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»
КТО НЕ РИСКУЕТ, ТОТ НЕ ПЬЕТ ШАМПАНСКОГО →← КТО НЕ ЛЮБИТ ШУТОК, НАД ТЕМ НЕ ШУТИ